2006年 08月 21日
ベルギーへodekake |
朝、ちょっぴり早起きをしてブルージュ&ブリュッセルの旅へとでかけました。
パリNord駅からTHALYSに乗って約1時間半でBruxelles Midi駅に到着。。。
そこで急行列車に乗り換えて1時間ほどで、水の都ブルージュに☆
ブルージュの町は、もう町全体が中世の雰囲気そのまんま。。。
馬車が車にせかされながらふつうに走っていたり~。
町の中央に近づくにつれて、どこからかチョコレートのにおいが漂ってきて・・・。
そうなのです、ここベルギーはチョコレートの本場♪
あっちもこっちもチョコレート屋さんだらけなのデス~^^ チョコずきな私にはたまらない♪
ベルージュは運河の町でもあります。。。町のなかをぐるりと運河が巡ってる~。
ボートに乗って、のんびり運河めぐりを楽しみました♪
ペギン会修道院ちかくの運河では、白鳥たちもの~んびり。。。
パリへの帰り道・・・THALYSの待ち時間を利用してブリュッセルにも寄りました。
駅の窓口で切符の変更をお願いしたかったのだけれど、窓口の人たちはさっぱり英語
が通じなくて。。。持っていたフランス語会話の本も具体的なことが載ってなくて訳に立たず
途中でみかねた旅行者の人が英語をフランス語に通訳してくれて、なんとか無事に♪
グランパレスまでタクシーで行ったものの、頼りにしてたインフォメーションセンターは
もう夕方遅くて閉まってた~~~!!!
がっくり。。。と、同時に寒くて寒くて・・・暖炉をたいてあるお店をみつけてとびこみました。
ベルギーといえば「ベルギーワッフル」♪お約束のベルギーワッフル&ホットショコラを
いただいて、こころもからだもあったかに。。。おいしかった^^
そしてそして地図もなにもないわたしたちは、「ぅわぁ~、すてきだね♪・・・なんだろ??」
「すっごいねーぇ!!!でっかいね~ぇ!!!・・・・・これって、なぁに???」
「きれ~~~~~~いぃ♪・・・・・・・・・・ん???なにかなぁ?」って、おかしな観光。。。
でもでもその後、親切な家族の方に出会って、地図をいただけることになりなんとか観光
を続行することが出来ました~。(・・・ほんとにありがとうございました!!)
グランパレスの真ん中に立つと、四方をぐるりと素晴らしい建物に囲まれて、テレビや
ガイドブックの写真そのもので。。。大感激の一日でした♪
今回は日帰りの旅だったので、ちょっぴり忙しかったけれど・・・
いつかまた、今度はちゃんと泊まって楽しみたいなぁ~。だいすきな町でした☆
パリNord駅からTHALYSに乗って約1時間半でBruxelles Midi駅に到着。。。
そこで急行列車に乗り換えて1時間ほどで、水の都ブルージュに☆
ブルージュの町は、もう町全体が中世の雰囲気そのまんま。。。
馬車が車にせかされながらふつうに走っていたり~。
町の中央に近づくにつれて、どこからかチョコレートのにおいが漂ってきて・・・。
そうなのです、ここベルギーはチョコレートの本場♪
あっちもこっちもチョコレート屋さんだらけなのデス~^^ チョコずきな私にはたまらない♪
ベルージュは運河の町でもあります。。。町のなかをぐるりと運河が巡ってる~。
ボートに乗って、のんびり運河めぐりを楽しみました♪
ペギン会修道院ちかくの運河では、白鳥たちもの~んびり。。。
パリへの帰り道・・・THALYSの待ち時間を利用してブリュッセルにも寄りました。
駅の窓口で切符の変更をお願いしたかったのだけれど、窓口の人たちはさっぱり英語
が通じなくて。。。持っていたフランス語会話の本も具体的なことが載ってなくて訳に立たず
途中でみかねた旅行者の人が英語をフランス語に通訳してくれて、なんとか無事に♪
グランパレスまでタクシーで行ったものの、頼りにしてたインフォメーションセンターは
もう夕方遅くて閉まってた~~~!!!
がっくり。。。と、同時に寒くて寒くて・・・暖炉をたいてあるお店をみつけてとびこみました。
ベルギーといえば「ベルギーワッフル」♪お約束のベルギーワッフル&ホットショコラを
いただいて、こころもからだもあったかに。。。おいしかった^^
そしてそして地図もなにもないわたしたちは、「ぅわぁ~、すてきだね♪・・・なんだろ??」
「すっごいねーぇ!!!でっかいね~ぇ!!!・・・・・これって、なぁに???」
「きれ~~~~~~いぃ♪・・・・・・・・・・ん???なにかなぁ?」って、おかしな観光。。。
でもでもその後、親切な家族の方に出会って、地図をいただけることになりなんとか観光
を続行することが出来ました~。(・・・ほんとにありがとうございました!!)
グランパレスの真ん中に立つと、四方をぐるりと素晴らしい建物に囲まれて、テレビや
ガイドブックの写真そのもので。。。大感激の一日でした♪
今回は日帰りの旅だったので、ちょっぴり忙しかったけれど・・・
いつかまた、今度はちゃんと泊まって楽しみたいなぁ~。だいすきな町でした☆
by petitciel
| 2006-08-21 23:54